Facebook and Twitter face €50m fines if they don’t tackle hate speech