Despite the controversy, DeepMind signs up another NHS trust to use its Streams app