DeepMind has conquered games, London's Underground and now it wants to help save the planet