Datacentre decisions: Converged vs hyper-converged infrastructure

Converged and hyper-converged infrastructure are ready-tested ways to put compute and storage into the datacentre. But which should you choose for your deployment?