Brain scans unlock the secrets of how we dream and could even reveal what we're dreaming of