Thomas the Tank Engine is getting two new female characters to help with gender imbalance