Ian McEwan's new novel is about a foetus Hamlet commentating on modern life (yes, really)