Boy found safe after boarding bus in ‘distressed state’ wearing pyjamas