Barclays banking services interrupted

Barclays Bank apologises for interruptions to its online and telephone banking services, saying it is looking into the issues on an urgent basis.