Guidance: Submit Learner Data known issues

The regularly updated known issues document gives information on service problems we are aware of.