EU capitals push to water down retaliation against Trump tariffs

France, Ireland and Italy among a slew of objections to EU’s proposals to hit back at US