Blurred [sovereign debt restructuring] lines

Would an official sector creditor by any other name be treated as sweetly?