Turnover and profit falls at Chipperfield

North America accounted for two-thirds of architect’s business last year