Aecom buys Scottish consultant

US firm eyes further push into £250bn water and energy market