Regulators urged to reduce burden of dual reporting for charities

But some charities will welcome a delay to new reporting requirements, experts say