Fabergé cigarette case expected to raise up to £50,000 for conservation charity