How dancing black holes get close enough to merge

New research suggests a way for black holes to merge quickly: They must be caught in the accretion disk of a supermassive companion.