Chance gaze at old Hubble Telescope image leads to discovery that could reveal dark matter's secrets

In late June 2023, on a morning train commuting to work in New York City, David Hendel was scrolling through a recent astronomy paper on his phone when a half-page image caught his eye. The image, captured a year earlier by the Hubble Space Telescope, showed UGC 9050-Dw1, a dwarf galaxy some 115 million light-years from Earth. It appeared as little more than a faint, diffuse smudge of bluish-white light that astronomers call an ultra-diffuse galaxy — a type of galaxy so sparsely populated