What's gone wrong with the US recovery?

It's not just the Americans who are unhappy with their financial situation, says Ireland's Colm O'Regan.