Train fares to rise by average of 2.3%

Train fares in Britain will go up by an average of 2.3% from 2 January, the rail industry announces.