'Toxic employee'

Most of us have to deal with a disruptive colleague during our working lives, but how can a company best deal with such "toxic employees"?