House prices defy expectations to hit record

The average house price reached £294,845 in June but Halifax expects growth to slow.