Cost of living: 'I couldn't tell the real bills from scams'

People falling behind on bills are being bombarded with letters, calls and texts, a charity says.