Wells Fargo faces potential probe over black homeownership commitments: Report