Vermont has long treated air conditioning as optional. A warming climate could be changing that.