Venezuela’s Machado plans quick return amid quake response