Trump’s attacks on voting raise fears he will try to challenge midterm results