Thousands of US flights snarled before FAA resolves telecom problem