Spring or fall? Plants ‘confused’ after record hot summer

Some plants had effectively paused during the heat and are now responding to wetter weather with fresh growth. ......