South Korea issues first emergency heatwave warning under new rating system