Rome’s ‘wedding cake’ monument sinking into ground