Republican senators warn surveillance program may lapse after Trump intel pick backlash