Omani co-pilot may have shut off flydubai plane’s engines after Tel Aviv crash plan failed