NPR retracts article mistakenly reporting Justice Alito's retirement, citing misunderstanding