Nine migrants deported from US to Congo return to home countries