Michigan Republican faces pressure during heated debate on Trump's Canada tariffs