French far-right meets threshold to form Senate caucus for first time