Fossils challenge assumptions on how animals adapted to land