Duo wins Nobel prize for solving molecular ‘mirror image’ mystery