British PM criticizes Vance over comments about UK teen's stabbing death