Boy 'stabs sister to death and injures mother' in Connecticut home

'Please understand that this loss is not contained to our family,' says statement on behalf of victims