You can't trick Nintendo Switch Lite into connecting to a TV - CNET

A YouTuber takes the console apart and finds that it lacks the hardware needed for a workaround.