What links a reporter and the robot apocalypse?

A journalist started a Twitter storm when she reported an industrial accident in Germany - but the huge interest wasn't about the story, rather an inadvertent reference to a sci-fi classic.