Valve patches recent Steam zero-days, calls turning away researcher 'a mistake'

Valve also updates bug bounty rules to prevent similar incidents from happening again.