Two Usenet providers blame data breaches on partner company