To explore Chinese innovation, you’ve got to look to the past