TikTok’s next big thing? A strange plan to take over your TV

The app’s arrival on smart TVs is part of a plan to diversify its audience – and bring its stars further into the mainstream