Three-unique-words 'map' used to rescue mother and child

How three words - "weekend", "foggy" and "earphones" - rescued a mother and child after a car crash.