This free Chrome extension can 'Simplify' your Gmail - CNET

The changes aren't big, but they make your inbox look a bit more like mobile Gmail.