Recover Deleted Text Messages on Your iPhone Without Having to Restore - CNET

You no longer need to depend on a backup to retrieve any trashed texts on iOS 16.